Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Traductions de rock songs + histoire, contexte, vidéos et reprises. Songs translations + covers. All in English/French!

ROCKTRANSLATION.FR

seventies

Leonard Cohen - Joan of Arc

21/02/2018

Joan of Arc is a Leonard Cohen song in his 1971 Songs of Love and Hate album. Joan of Arc est une chanson de Leonard Cohen dans son album Songs of Love and Hate en 1971. In an interview in 1988 interview, Cohen...

En savoir plus

Rolling Stones - Angie

18/02/2018

Angie is a song by The Rolling Stones in the 1973 Goat's Head Soup album. Angie est une chanson des Rolling Stones dans leur album Goat's Head Soup en 1973. Jagger : "People said that song was written about David...

En savoir plus

Van Halen - You Really Got Me

17/02/2018

You really got me is a single written by Ray Davies and composed by The Kinks that was released in 1964. You really got me est un single écrit par Ray Davies et composé par The Kinks sorti en 1964. The Kinks Jimi...

En savoir plus

Ben E. King - Stand By Me

16/02/2018

Stand by Me is a 1961 song, originally performed by American singer-songwriter Ben E. King, and written by King, Jerry Leiber, and Mike Stoller. According to King, the title is derived from, and was inspired by,...

En savoir plus

David Bowie - Suffragette City

15/02/2018

Suffragette City est une chanson de l'album The Rise And Fall of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars par David Bowie en 1972. (Grandeur et Décadence de...). Suffragette City is a song of the LP named The Rise...

En savoir plus

Adriano Celentano - Svalutation

14/02/2018

Svalutation est une chanson de 1976 écrite par Adriano Celentano. Sa source d'inspiration musicale est Gene Vincent et sa chanson Lotta Lovin'. Svaluation è una canzone scritta per Adriano Celentano in 1976. La...

En savoir plus

Iggy Pop - Louie Louie

09/02/2018

Louie Louie fut écrit en 1957 par Richard Berry pour son groupe Richard Berry and The Pharaohs. Louie Louie was first written by Richard Berry in 1957 and recorded for Richard Berry and The Pharaohs. 27 video clips...

En savoir plus

Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas

04/02/2018

Ne Me Quitte Pas est une chanson de 1959 par Jacques Brel. Ne Me Quitte Pas is a 1959 Jacques Brel song. Vidéos de Ne Me Quitte Pas : * Jacques Brel studio* Jacques Brel live* Nina Simone* Sting* Johnny Hallyday*...

En savoir plus

Screaming Jay Hawkins - I Put a Spell on You

01/02/2018

I Put a Spell on You est une chanson écrite en 1956 par Screaming Jay Hawkins. I Put a Spell on You is a 1956 song written by Screaming Jay Hawkins. 3x Screaming Jay Hawkins et les reprises de : Nina Simone The...

En savoir plus

Sixto Rodriguez - Establishment Blues

01/02/2018

The Establishment Blues est une chanson de Sixto Rodriguez dans son album Cold Fact en 1970. The Establishment Blues est une chanson de Sixto Rodriguez dans son album Cold Fact en 1970. Sixto Rodriguez - Ce N'Est...

En savoir plus

David Bowie - Ziggy Stardust

14/01/2018

Ce titre de David Bowie est extrait de l'album The Rise And Fall Of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars en 1972. This David Bowie song is part of the album called The Rise And Fall Of Ziggy Stardust And The...

En savoir plus

Sixto Rodriguez - I Wonder

05/01/2018

I Wonder est une chanson de Sixto Rodriguez dans son album Cold Fact en 1970. I Wonder is a Sixto Rodriguez song in his album, Cold Fact, in 1970. L'histoire de cet homme est incroyable. Si vous n'avez vu le film...

En savoir plus

The Who - Magic Bus

31/12/2017

Magic Bus est une chanson de The Who que Peter Townsend a écrit en 1965, mais qui n'a fait partie d'un album avant 1971 dans la compilation Meaty Beaty Big and Bouncy. Magic Bus is a The Who song Peter Townsend...

En savoir plus

David Bowie - Hang On To Yourself

28/12/2017

Hang On To Yourself est une chanson de l'album The Rise And Fall of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars par David Bowie en 1972. (Grandeur et Décadence de...). Hang On To Yourself is a song of the LP named...

En savoir plus

The Clash - Police And Thieves

27/12/2017

Police And Thieves est une chanson de Junior Murvin écrite en 1976 que The Clash a reprise en 1977 pour leur album The Clash. Police And Thieves is a 1976 song by Junior Murvin that The Clash covered in 1977 in...

En savoir plus

David Bowie - Star

19/12/2017

Star est une chanson de l'album The Rise And Fall of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars par David Bowie en 1972. (Grandeur et Décadence de...). Star is a song of the LP named The Rise And Fall of Ziggy Stardust...

En savoir plus

Burgon/Monty Python - Look On The Bright Side Of Life

15/12/2017

Look On The Bright Side Of Life est une chanson de Geoffrey Burgon (auteur de la musique du film) et des Monty Python à la fin du film "Life Of Brian" en 1979. Film que j'ai du voir entre trente et quarante fois....

En savoir plus

Nina Hagen - Unbeschreiblich Weiblich

15/12/2017

Unbeschreiblich Weiblich est un titre de Nina Hagen (album : Nina Hagen Band, 1978). Unbeschreiblich Weiblich is a 1978 Nina Hagen song in her Nina Hagen Band LP . Nina Hagen - Indescriptiblement Féminine J'étais...

En savoir plus

McDermot - Hair - Aquarius

12/12/2017

Aquarius est la première chanson du film Hair sorti en 1979 basé sur la comédie musicale du même nom, dont la musique a été composée par Galt MacDermot. Aquarius est chanté par Renn Woods, qui avait 21 ans. Renn...

En savoir plus

The Stranglers - No More Heroes

09/12/2017

No More Heroes est un titre de The Stranglers dans leur album du même nom en 1977. No More Heroes is a The Stranglers song and the name of their 1977 LP. Lenny Bruce : comique américain arrêté et censuré ("outrances...

En savoir plus

Frank Zappa - Camarillo Brillo

07/12/2017

Camarillo Brillo est un titre de l'album Overnite Sensation de Frank Zappa and The Mothers of Invention, en 1973. Camarillo Brillo is a Zappa song on his Overnite Sensation album by Frank Zappa and The Mothers of...

En savoir plus

David Bowie – Rock 'N' Roll Suicide

03/12/2017

Rock'N'Roll Suicide est la dernière chanson de l'album The Rise And Fall of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars par David Bowie en 1972. (Grandeur et Décadence de...). Rock'N'Roll Suicide is the last song of...

En savoir plus

Nina Hagen - Naturträne

02/12/2017

Naturträne est une chanson de Nina Hagen dans son premier album en 1978, Nina Hagen Band. Naturträne is a Nina Hagen song in her first LP in 1978, Nina Hagen Band. Ce morceau m'a toujours fasciné... Wenn du das...

En savoir plus

David Bowie - Lady Stardust

30/11/2017

Lady Stardust est une chanson de David Bowie dans son album The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars en 1972. Lady Stardust is a 1972 David Bowie song for his The Rise and Fall of Ziggy Stardust...

En savoir plus