Traductions de rock songs + histoire, contexte, vidéos et reprises. Songs translations + covers. All in English/French!
/image%2F2475403%2F20200930%2Fob_0989f9_silly-walks-large.JPG)
/http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FD0W1v0kOELA%2Fhqdefault.jpg)
Free Bird est un titre de Lynyrd Skynyrd, groupe du sud des Etats-Unis, en 1973, dans leur premier album, Pronounced 'Lĕh-'nérd 'Skin-'nérd. Free Bird is a song by the American southern rock band Lynyrd Skynyrd...
En savoir plus/image%2F2475403%2F20171121%2Fob_412fc5_temptations.jpg)
Papa Was A Rolling Stone est une chanson de The Temptations dans leur album All Directions en 1972. Papa Was A Rolling Stone is a The Temptations song in their All Directions LP in 1972. Jack-of-all-trade, c'est...
En savoir plus/image%2F2475403%2F20171121%2Fob_53ed1b_stranglers-highgate-cimetery.JPG)
Walk On By a été écrit par Burt Bacharach and Hal David pour Dionne Warwick . Les meilleures reprises ont été faites par Isaac Hayes et The Stranglers. C'est grâce à ces derniers que j'ai découvert la chanson, d'où...
En savoir plus/image%2F2475403%2F20171120%2Fob_2bea9f_bowiesax.jpeg)
It Ain’t Easy, écrit par l'américain Ron Davies, a été repris par David Bowie dans son album The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars en 1972. It Ain’t Easy is a 1972 song, written by the American...
En savoir plus/image%2F2475403%2F20171118%2Fob_fd14a2_queen-bohemian-a.jpg)
Freddy Mercury a écrit ce titre de Queen pour l'album A Night At The Opera en 1975. Freddy Mercury wrote this Queen track for the A Night At The Opera LP in 1975. Le titre est une métaphore du coming-out de Freddie...
En savoir plus/image%2F2475403%2F20171114%2Fob_2464be_boiwe-starman-1.jpg)
Starman est un titre de l'album The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars de David Bowie, en 1972. Starman is a 1972 song in The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars LP by...
En savoir plus/image%2F2475403%2F20171110%2Fob_e5f1d9_lz-b.jpg)
Stairway To Heaven is a Led Zeppelin song in their Led Zeppelin IV LP in 1971. Stairway To Heaven est une chanson de Led Zeppelin dans leur album Led Zeppelin IV en 1971. Les paroles de Robert Plant, inspirées par...
En savoir plus/http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FK_PQ4fRQ5Kc%2Fhqdefault.jpg)
Landslide est un titre de Fleetwood Mac composé par Stevie Nicks dans l'album appelé Fleetwood Mac en 1975. Landslide is a Fleetwood Mac song written by Stevie Nicks in their Fleetwood Mac 1975 LP. Fleetwood Mac...
En savoir plus/image%2F2475403%2F20171108%2Fob_450aa4_tumblr-mubd74cj1w1st208eo1-500.png)
Make Up est un titre de l'album Transformer de Lou Reed en 1972, produit par David Bowie et Mick Ronson. Make Up is a 1972 Lou Reed song in his Transformer LP, produced by Bowie and Ronson. Lou Reed maquillé : Quelques...
En savoir plus/image%2F2475403%2F20171107%2Fob_ab4d63_floyd-meddle-c.jpg)
Fearless est un titre de Pink Floyd dans leur album Meddle (Interférence) en 1971. Fearless is a Pink Floyd song in the Meddle LP in 1971. Fearless est une chanson entre autres connue pour y incorporer l'hymne footbalistique...
En savoir plus/image%2F2475403%2F20171107%2Fob_b9cdc4_bowie-ziggy.JPG)
Moonage Daydream est un titre de l'album The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars de David Bowie, en 1972. Moonage Daydream is a 1972 song in The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders...
En savoir plus/image%2F2475403%2F20171106%2Fob_62a99b_clash.JPG)
London Calling is a song and the name of an LP by The Clash in late 1979. London Calling est une chanson et l'album du même nom par The Clash fin 1979. L'accident nucléaire de Three Miles Island aux USA début 1979...
En savoir plus/image%2F2475403%2F20171106%2Fob_916221_stranglers.jpg)
Baroque Bordello est une chanson des The Stranglers dans leur album The Raven en 1979. Baroque Bordello is a song by The Stranglers in their The Raven LP in 1979. Un puits à souhait (wishing well) est une terme...
En savoir plus/image%2F2475403%2F20171106%2Fob_58d34b_america.jpg)
Sandman est un titre d'America dans leur premier album en 1971, America. La chanson a été écrite par Dewey Bunnel, qui la chante. Sandman is a song by the band America in theit first 1971 LP, America. It was written...
En savoir plus/image%2F2475403%2F20171103%2Fob_de9e51_lou-aab.jpg)
Kicks est un titre de Lou Reed sur l'album Coney Island Baby en 1973. Kicks is a Lou Reed song on the Coney Island Baby LP in 1973. Le kick, c'est la montée brûlante et très rapide de l'effet de l'héroïne dans le...
En savoir plus/image%2F2475403%2F20171102%2Fob_5f7dec_jc-a.jpg)
The Harder They Come est une chanson de Jimmy Cliff en 1972, pour le film du même nom. The Harder They Come is a Jimmy Cliff song in 1972 and is the soundtrack of the film of the same name. "The Harder They Come"...
En savoir plus/image%2F2475403%2F20171102%2Fob_3d2a5e_dbsl-b.jpg)
Soul Love est un titre de 1972 dans l'album The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars de David Bowie. Soul Love is a 1972 song in The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars...
En savoir plus/image%2F2475403%2F20171101%2Fob_e834ad_jam-3.JPG)
Down In The Tube Station At Midnight est un titre de The Jam dans leur album All Mod Cons (Toutes les arnaques mod) en 1978. Down In The Tube Station At Midnight is a The Jam song in their All Mod Cons LP in 1978....
En savoir plus/image%2F2475403%2F20171029%2Fob_3d2997_cat-s-b.jpg)
My Lady D'Arbanville est une chanson de Cat Stevens dans son album Mona Bone Jakon en 1970, inspirée par sa compagne, l'actrice Patti D'Arbanville, dont il venait de se séparer. C'est une chanson d'amour envers...
En savoir plus/image%2F2475403%2F20171028%2Fob_a627c4_who-a.jpg)
Won't Get Fooled Again est une chanson de The Who sur leur album Who'S Next en 1971. Won't Get Fooled Again a song by The Who on their Who'S Next's LP in 1971. Pete Townsend, who wrote the song : " ... the song...
En savoir plus/image%2F2475403%2F20171025%2Fob_f5ffe1_eagles-a.jpg)
Hôtel California est la chanson-titre de l'album du même nom en 1976 par les Eagles. Hotel California is a song on the likewise-named 1976 LP by the Eagles. Eagles - Hôtel California Sur une autoroute la nuit dans...
En savoir plus/image%2F2475403%2F20171025%2Fob_3f46e1_pg-b.jpg)
Solsbury Hill fait partie du premier album, Car, de Peter Gabriel fait après sa séparation du groupe Genesis en 1975. Solsbury Hill is a track on Peter Gabriel's 1977 solo album, after his split from Genesis in...
En savoir plus/image%2F2475403%2F20171024%2Fob_d765d5_patti-1.JPG)
Pissing In A River est un titre de Patti Smith dans son album Radio Ethopia en 1976. Pissing In A River is a Patti Smith song in her Radio Ethopia LP in 1976. Patti's could have been playing on the double meaning...
En savoir plus/image%2F2475403%2F20171022%2Fob_3cf0e3_bowie-a.jpg)
Five Years est le premier morceau de l'album de David Bowie "The Rise And Fall Of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars" (Grandeur et Décadence de Ziggy Stardust et Les Araignées de l'Espace) en 1972. Five Years...
En savoir plus