Traductions de rock songs + histoire, contexte, vidéos et reprises. Songs translations + covers. All in English/French!
/image%2F2475403%2F20200930%2Fob_0989f9_silly-walks-large.JPG)
/image%2F2475403%2F20230812%2Fob_d54483_jcc-0.jpg)
John Cooper Clark est connu comme étant un poète avant tout, un poète rock moderne, et ce texte est son poème le plus connu. JCC : "Dans ce texte je tente de me diminuer, m'appauvrir jusqu'à n'être plus qu'un simple...
En savoir plus/image%2F2475403%2F20170825%2Fob_d5b827_silly-walks.jpg)
Nous francophones ne percevons du rock art que la dimension musicale, il nous manque tout ou partie de la dimension sémantique, poétique et littéraire. Les traductions en français que j'ai pu voir de textes rocks...
En savoir plus