Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

R O C K T R A N S L A T I O N . F R

Traductions anglais-français de paroles de textes et chansons rock, histoire, analyse, vidéos, covers. All in Fr.+English.

R O C K T R A N S L A T I O N . F R

Les articles avec le tag : iggy pop

Iggy Pop - Raw Power

20/10/2020

La chanson a été écrite par The Stooges (Les Faire-Valoir) en 1973 et est sortie dans leur troisième album du même nom, qui fut produit par David Bowie. Le sens des paroles est explicite : l'héroïne est une puissance...

En savoir plus

Iggy Pop - Highway Song

24/05/2020

L'album American Caesar, en 1993, a été réalisé de façon rapide et tranquille dans un studio de la Nouvelle Orléans, produit par Malcolm Burn, avec les musicnes de tournée d'Iggy Pop (à l'opposé de son album précédent,...

En savoir plus

Iggy Pop - Sister Midnight

29/03/2020

Première chanson du premier album solo de Iggy Pop, après le split de son groupe The Stooges en 1974, dû à son addiction à l'héroïne et à son comportement erratique, ainsi qu'à une simple réduction des opportunités...

En savoir plus

Iggy Pop - Fuckin' Alone

26/09/2019

Iggy Pop a écrit cette chanson à la manière de son frère anglais de rock, David Bowie. A savoir par touches pointillistes plutôt qu'avec une trame narrative logique. Donc si vous trouvez que ces paroles sont décousues,...

En savoir plus

Iggy Pop - China Girl

17/09/2019

James (dont le surnom habituel est Jimmy, mentionné dans la chanson) Osterberg, alias Iggy Pop, a écrit musique et paroles de cette chanson en 1976 au Chateau d'Hérouville, en collaboration avec David Bowie qui...

En savoir plus

Iggy Pop - Caesar

01/07/2019

Caesar est un titre d'Iggy Pop dans son album American Caesar en 1993. Les parents sont prévenus Les enfants peuvent revenir (Hi Denis!) Caesar is a track on Iggy Pop's American Caesar LP in 1993. NdT : China est...

En savoir plus

Iggy Pop - Jealousy

03/01/2019

Jealousy est un titre d'Iggy Pop dans son album American Caesar en 1993. Jealousy is a track on Iggy Pop's American Caesar LP in 1993. Iggy Pop - Jalousie Il a une chanson qui est un hit Il roule en limousine Quand...

En savoir plus

Iggy Pop - Louie Louie

09/02/2018

Louie Louie fut écrit en 1957 par Richard Berry pour son groupe Richard Berry and The Pharaohs. Louie Louie was first written by Richard Berry in 1957 and recorded for Richard Berry and The Pharaohs. 29 video clips...

En savoir plus

Screaming Jay Hawkins - I Put a Spell on You

01/02/2018

I Put a Spell on You est une chanson écrite en 1956 par Screaming Jay Hawkins. I Put a Spell on You is a 1956 song written by Screaming Jay Hawkins. 3x Screaming Jay Hawkins et les reprises de : Nina Simone The...

En savoir plus

Iggy Pop – Livin' On The Edge Of The Night

13/12/2017

Livin' On The Edge Of The Night est un titre de Iggy Pop en 1990 sur son album Brick By Brick. Livin' On The Edge Of The Night is an Iggy Pop song recorded in 1990 on his Brick By Brick LP. Iggy Pop – Vivant A L'Orée...

En savoir plus

Bregovic - Pop – In The Deathcar 

05/12/2017

Goran BREGOVIC Goran Bregovic a composé la B.O. du film Arizona Dream de Emir Kusturica en 1993, dont cette chanson chanté par Iggy Pop. Iggy POP Goran Bregovic composed the soundtrack for the film Arizona Dream...

En savoir plus

Iggy Pop - Candy

27/11/2017

Candy est un titre de Iggy Pop en 1990 sur son album Brick By Brick, chantée avec Katie Pierson des B52's. Candy is an Iggy Pop song recorded in 1990 on his Brick By Brick LP, which he sings in duet with Katie Pierson...

En savoir plus

Iggy Pop - Lust For Life

22/11/2017

Lust For Life est une chanson d'Iggy Pop dans l'album du même nom, produit par Bowie en 1977. Lust For Life is an Iggy Pop song in his likewise-named LP, produced by Bowie in 1977. Il commence à se méfier des dealers...

En savoir plus

R. Sakamoto I. Pop - Risky

16/11/2017

Risky est un titre de Ryuichi Sakamoto, chanté par Iggy Pop, dans son album Neo Geo en 1987. Risky is a Ryuichi Sakamoto track, sung by Iggy Pop, in his Neo Geo LP in 1987. Ryuichi Sakamoto + Iggy Pop - Risqué Né...

En savoir plus

Iggy Pop - Social Life

21/10/2017

Social Life est un titre d'Iggy Pop dans son album American Caesar en 1993. Social Life is a track on Iggy Pop's American Caesar LP in 1993. Iggy Pop - Vie Sociale Nerveux, tu as besoin d'un verre Fatigué, tu veux...

En savoir plus

Iggy Pop - Gimme Danger

05/10/2017

Gimme Danger est un titre de l'album d'Iggy Pop And The Stooges sorti en 1973, Raw Power (Puissance Brute). Gimme Danger is part of the Iggy Pop And The Stooges 1973 LP called Raw Power. Iggy Pop and The Stooges...

En savoir plus

Iggy Pop - Search And Destroy

30/09/2017

Search And Destroy a été écrit en 1973 pour l'album d'Iggy Pop And The Stooges (les larbins, faire-valoirs), Raw Power, produit par David Bowie et Iggy Pop. Search And Destroy est une "tactique" militaire utilisée...

En savoir plus

Iggy Pop - The Passenger

24/09/2017

The passenger a été écrit par Iggy Pop (paroles) et Ricky Gardiner (musique) en 1977 pour l'album Lust For Life, produit par David Bowie. Le titre est librement inspiré d'un poème de Jim Morrisson, a-t-il dit plus...

En savoir plus

Pourquoi Ce Blog

25/08/2017

Nous francophones ne percevons du rock art que la dimension musicale, il nous manque tout ou partie de la dimension sémantique, poétique et littéraire. Les traductions en français que j'ai pues voir de textes rocks...

En savoir plus