Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

ROCKTRANSLATION.FR

Articles avec traductions de chansons rock avec histoire, analyse, vidéos, reprises. All songs + articles in English + Fr.

ROCKTRANSLATION.FR

Cake - I Will Survive

09/03/2018

I Will Survive is a song that Cake covered in their Fashion Nugget album in 1996. I Will Survive est une chanson reprise par Cake dans leur album Fashion Nugget en 1996. It was first sung by American singer Gloria...

En savoir plus

Frank Zappa - Can't Afford No Shoes

06/03/2018

Can't Afford No Shoes is a Frank Zappa song in his One Size Fits All album in 1975. Can't Afford No Shoes est une chanson de Frank Zappa dans son album One Size Fits All en 1975. Pas trouvé de version live par Frank...

En savoir plus

Pixies - Where Is My Mind ?

06/03/2018

Where Is My Mind ? est un titre du groupe américain Pixies dans leur premier album en 1988, Surfer Rosa. Where Is My Mind ? is a song by the American band Pixies in their debut album in 1988, Surfer Rosa. Great...

En savoir plus

Peter Gabriel - Red Rain

27/02/2018

Red Rain is a song by Peter Gabriel in his 1986 album called So. Red Rain lyrics come from a reccurent dream Gabriel made. Red Rain est une chanson de Peter Gabriel dans son album So en 1986. Le thème vient d'un...

En savoir plus

The Cure - A Letter to Elise

26/02/2018

A Letter to Elise is a The Cure song in the 1992 Wish album. A Letter to Elise est une chanson de The Cure dans l'album de 1992, Wish. The Cure - La Lettre A Elise Oh Elise tes mots m'importent guèreJe ne peux rester...

En savoir plus

Janis Joplin - Summertime

26/02/2018

Summertime is a song recorded in 1968 by Janis Joplin with the Big Brother and the Holding Company band in their last album with her: Cheap Thrills. The song was written in 1934 by George Gerschwin for the Porgy...

En savoir plus

Led Zeppelin - Good Times Bad Times

25/02/2018

Good Times Bad Times is the first song of the first album by Led Zeppelin, called Led Zeppelin I. Good Times Bad Times est le premier titre du premier album de Led Zeppelin, appelé Led Zeppelin I. Led Zeppelin -...

En savoir plus

Kate Bush - The Man With the Child in His Eyes

25/02/2018

The Man With the Child in His Eyes is a Kate Bush song in her first album in 1978, The Kick Inside. The Man With the Child in His Eyes est une chanson de Kate Bush dans son premier album en 1978, The Kick Inside....

En savoir plus

Leonard Cohen - Joan of Arc

21/02/2018

Joan of Arc is a Leonard Cohen song in his 1971 Songs of Love and Hate album. Joan of Arc est une chanson de Leonard Cohen dans son album Songs of Love and Hate en 1971. In an interview in 1988 interview, Cohen...

En savoir plus

Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia

20/02/2018

Streets of Philadelphia is a Bruce Springsteen song he wrote for the film called Philadelphia (1993). The whole film soundtrackwas released in 1994 as Philadelphia Official Soundtrack. Streets of Philadelphia est...

En savoir plus

Björk - Bachelorette

19/02/2018

Bachelorette est une chanson de Mademoiselle Gudmundsdottir (Björk de son prénom) dans l'album Homogenic en 1997. Bjork : "Dans Bachelorette, Isobel décide de rentrer en ville. C'est la suite de son histoire. Elle...

En savoir plus

Rolling Stones - Angie

18/02/2018

Angie is a song by The Rolling Stones in the 1973 Goat's Head Soup album. Angie est une chanson des Rolling Stones dans leur album Goat's Head Soup en 1973. Jagger : "People said that song was written about David...

En savoir plus

Zucchero - Diavolo In Me

18/02/2018

Diavolo In Me è una cansone di Zucchero (Fornaciari), estratta nel 1989 dall'album Oro, incenso e birra. Diavolo In Me is a Zucchero (Fornaciari) song written in 1989 for the album Oro, incenso e birra (Gold, incense...

En savoir plus

Van Halen - You Really Got Me

17/02/2018

You really got me is a single written by Ray Davies and composed by The Kinks that was released in 1964. You really got me est un single écrit par Ray Davies et composé par The Kinks sorti en 1964. The Kinks Jimi...

En savoir plus

Ben E. King - Stand By Me

16/02/2018

Stand by Me is a 1961 song, originally performed by American singer-songwriter Ben E. King, and written by King, Jerry Leiber, and Mike Stoller. According to King, the title is derived from, and was inspired by,...

En savoir plus

David Bowie - Suffragette City

15/02/2018

Suffragette City est une chanson de l'album The Rise And Fall of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars par David Bowie en 1972. (Grandeur et Décadence de...). Suffragette City is a song of the LP named The Rise...

En savoir plus

​​​​​​​Lou Reed - Pale Blue Eyes

15/02/2018

Pale Blue Eyes est une chanson que Lou Reed a écrite pour l'album du Velvet Underground de 1969 dont le nom est simplement The Velvet Underground. Pale Blue Eyes is a song Lou Reed wrote for the 1967 Velvet Underground...

En savoir plus

Adriano Celentano - Svalutation

14/02/2018

Svalutation est une chanson de 1976 écrite par Adriano Celentano. Sa source d'inspiration musicale est Gene Vincent et sa chanson Lotta Lovin'. Svaluation è una canzone scritta per Adriano Celentano in 1976. La...

En savoir plus

Suzanne Vega - Luka

14/02/2018

Luka is a song by Suzanne Vega in her 1987 album Solitude Standing. She had written the song three years earlier. Luka est une chanson de Suzanne Vega pour son album de 1987, Solitude Standing. Elle l'avait écrit...

En savoir plus

Bob Dylan - Like a Rolling Stone

10/02/2018

Like a Rolling Stone est une chanson de Bob Dylan écrite en 1965 pour son album Highway 61 Revisited. Like a Rolling Stone is a Bob Dylan song written in 1965 in his Highway 61 Revisited album. Après ma traduction...

En savoir plus

Iggy Pop - Louie Louie

09/02/2018

Louie Louie fut écrit en 1957 par Richard Berry pour son groupe Richard Berry and The Pharaohs. Louie Louie was first written by Richard Berry in 1957 and recorded for Richard Berry and The Pharaohs. 29 video clips...

En savoir plus

Queen - Who wants to live forever?

05/02/2018

Who wants to live forever? a été écrit en 1986 par Brian May, lead guitariste de Queen, pour la bande originale du film Highlander, et fait partie de l'album A Kind Of Magic. Who wants to live forever? is a 1986...

En savoir plus

Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas

04/02/2018

Ne Me Quitte Pas est une chanson de 1959 par Jacques Brel. Ne Me Quitte Pas is a 1959 Jacques Brel song. Vidéos de Ne Me Quitte Pas : * Jacques Brel studio* Jacques Brel live* Nina Simone* Sting* Johnny Hallyday*...

En savoir plus

Screaming Jay Hawkins - I Put a Spell on You

01/02/2018

I Put a Spell on You est une chanson écrite en 1956 par Screaming Jay Hawkins. I Put a Spell on You is a 1956 song written by Screaming Jay Hawkins. 3x Screaming Jay Hawkins et les reprises de : Nina Simone The...

En savoir plus