Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Traductions de rock songs + histoire, contexte, vidéos et reprises. Songs translations + covers. All in English/French!

ROCKTRANSLATION.FR

Screaming Jay Hawkins - I Put a Spell on You



I Put a Spell on You est une chanson écrite en 1956 par Screaming Jay Hawkins. 

I Put a Spell on You is a 1956 song written by Screaming Jay Hawkins. 

 

 


 

3x Screaming Jay Hawkins
et les reprises de :
Nina Simone
The Animals
Credence Clearwater Revival
Arthur Brown
Van Morisson
Mica Paris + David Gilmour
Joe Cocker
Joss Stone + Jeff Beck
Brian Ferry
The Holophonics
Bonnie Tyler
Sonique
Annie Lenox
Marilyn Manson
Iggy Pop + Catherine Ringer



 

 


 

Screaming Jay Hawkins - Je T'Ai Envoûté

Je t'ai envoûté
Car tu es à moi

Tu ferais mieux d'arrêter tes conneries
Je te le dis, je ne mens pas
Je ne mens pas

Tu sais que je le supporte pas
Quand tu vas voir ailleurs
Tu vaux mieux que ça Daddy
Je ne le supporte pas
Car tu me rabaisses

Je t'ai envoûté
Car tu es à moi

Tu sais que je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime de toutes façons
Je m'en fous si tu veux pas de moi
Je t'appartiens maintenant

Je t'ai envoûté
Car tu es à moi

Tu sais qu'je le supporte pas
Tes envies d'ailleurs
Tu sais baby Daddy
Je ne le supporte pas
Car tu me rabaisses

Je t'ai envoûté
Car tu es à moi
Car tu es à moi
Car tu es à moi.
 


Screaming Jay Hawkins

 


Screaming Jay Hawkins


Screaming Jay Hawkins


Nina Simone


The Animals


Credence Clearwater Revival


Arthur Brown


Van Morisson


Mica Paris + David Gilmour


Joe Cocker


Joss Stone + Jeff Beck


Brian Ferry


The Holophonics (ska/reggae)


Bonnie Tyler


Sonique


Annie Lenox


Marilyn Manson


Iggy Pop + Catherine Ringer

 

Screaming Jay Hawkins - I Put a Spell on You

I put a spell on you
Because you're mine

You better stop the things you do
I tell ya I ain't lyin'
I ain't lyin'

You know I can't stand it
You're runnin' around
You know better daddy
I can't stand it 'cause you put me down
Oh no

I put a spell on you
Because you're mine

You know I love you
I love you
I love you
I love you anyhow
And I don't care if you don't want me
I'm yours right now

I put a spell on you
Because you're mine

You know I can't stand it
Your running around
You know baby daddy
I can't stand it
'Cause you put me down

Ooo I put a spell on you
Because you're mine
Because you're mine
Because you're mine.

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article